Intercambios de mail en español con una escuela en Hamburgo.

Un LINK a nuestroVoicethread NOSOTROS

Estamos intercambiando mails con el  Marion Dönhoff Gymnasium. Ellos están aprendiendo español y como están surgiendo muchas preguntas:

  • ¿Qué hacen en las vacaciones?
  • ¿Qué deportes hacen en el colegio?
  • ¿Aprenden a tocar instrumentos de música?
  • ¿Hacen excursiones y/o viajes de curso?
  • ¿Les gusta jugar al fútbol, dónde juegan?
  • ¿Qué hacen en las fiestas de cumpleaños?
  • ¿Qué libros les gusta leer?
  • ¿Qué significan las palabras: alfajor, piola, el granadero a caballo, el gaucho, macanudo, los anteojos, el dulce de leche, che ?
  • ¿Hay un museo marítimo en Argentina?
  • ¿Qué árboles, qué pájaros hay en Argentina?
  • ¿Cómo celebran las Navidades?
  • etc… etc…

nos decidimos por un VOICETHREAD para responderlas. Vamos a ir completándolo con fotos y  comentarios. También seguimos con los mails y esperamos poder hacer una videoconferencia con ellos pronto.

21 thoughts on “Intercambios de mail en español con una escuela en Hamburgo.”

  1. El proyecto me pareció una muy buena idea porque podemos hablar con chicos de otros países, en este caso era con los chicos de Alemania y estuvo muy bueno.

  2. fue muy divertido porque conocés más personas de diferentes partes del mundo !!!!
    FUE BUENISIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  3. A mí me pareció muy bueno el proyecto que estamos haciendo.
    Deseo poder visitar a los chicos algun día.

  4. Esto de hablar con los chicos de Alemania está muy divertido y gracioso ( y por no decir también educativo)
    me parece muy bueno que podamos hablar con chicos de Alemania y me gustaría hacerlo de nuevo
    (aunque no pude hablar con ellos todavía, ¡estuvimos escribiendo mails!)

  5. El proyecto me pareció una muy buena idea porque podimos hablar con chicos de Alemania. Estuvo muy bueno hacer un intercambio.

  6. Fue una una linda experiencia. Estuvo bueno comunicarse con gente que vive tan lejos.
    saludos
    Anna y Juli

  7. Esto de comunicarnos con los chicos de Alemania es muy divertido y gracioso ( y por no decir tambien educativo)
    Me parece muy bueno que podamos hablar con chicos de Alemania y me gustaria hacerlo de nuevo
    (aunque no pude hablar con ellos, intercambiamos mails nada más)

  8. fue muy divertido porque conocés máss personas !!! y en differente partes del mundo !!!
    FUE BUENISIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  9. Este proyecto me pareció muy interesante, ya que pudimos conocer a chicos de otra parte del mundo, sus gustos, las materias que tienen en el colegio, y muchas cosas más.

  10. El proyecto me pareció muy bueno porque pudimos intercambiar mensajes con otros. Fue divertido comunicarte con alguien que no conoces. Además pude saber nuevas cosas que hacen en el colegio en Alemania. Fue una muy buena idea.

  11. A mí me gustó mucho poder intercambiar cosas con otros chicos, para mí también es una muy buena oportunidad para que todos puedan aprender un nuevo idioma.
    Yo también hubiera querido aprender de esta forma otro idioma.
    Estoy feliz de haber tenido esta oportunidad de conocer a otra gente…….
    Deseo que nuestro colegio algún día pueda hacer algo igual de aprender a un nuevo idioma de esta forma.
    Quiero ir a visitar un día a Nele (la chica a la que escribo) poder conocerla y obviamente también conocer Hamburgo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  12. Yo pienso que conectarse con chicos de otros países es muy divertido porque podés hacer muchos amigos y también podés intercambiar con ellos.

  13. Fue muy divertido este proyecto porque intercambiar mails con gente de otra parte del mundo es muy interesante ya que ellos tienen una manera diferente de vivir y aprender.

  14. Este proyecto, me pareció muy interesante, porque pude conocer a otras personas. Y también porque pude compartir mis pensamientos y escuchar los de los demás.

  15. A mí me gustó hablar con chicos de Hamburg. La verdad estuvo muy bueno y recibimos la visita de su maestra y nos explicó todo de como funcionan los colegios en Alemania. Y nos mandaron dulces y banderas y muchas cosas más nuestros amigos en Alemania. Estoy feliz de intercambiar ideas con chicos de otro colegio. ¡Fue una idea muy buena!
    Y con el grado de alemán nos comunicamos por mail con chicos de Polonia y Rusia.

    Ramiro

  16. A mí me encantó poder hablar con otra persona de otro país (Alemania). Con chicos que están aprendiendo a hablar en castellano.
    Me encantó que mi amiga me haya mandada fotos de lugares de Hamburgo y supe a qué lugares puedo ir ¡alguna vez!!!
    Estoy contenta de haberlo hecho!!!
    Ojalá alguna vez la pueda visitar.
    Clara

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *